主理人的話|
  Curator's words
  從藝術(shù)史的角度來看，藝術(shù)的進(jìn)步和發(fā)展，不但體現(xiàn)為主題、題材和內(nèi)容的變化，也呈現(xiàn)為形式和風(fēng)格的嬗變。其中，不斷的創(chuàng)新是藝術(shù)發(fā)展的內(nèi)在動(dòng)力。From the perspective of art history,the progress and development of art is embodied not only in the change of theme,subject and content,but also in form and style.Among them,the constant innovation is the inner driving force of the development of art.
  對(duì)藝術(shù)創(chuàng)作而言，創(chuàng)新有兩個(gè)基本含義，其一，創(chuàng)新是打碎日常生活的陳腐和平庸，以別樣的方式為人們提供新的視野和體驗(yàn)；其二，創(chuàng)新還意味著不斷地超越前人，創(chuàng)造出新的形式和新的風(fēng)格。前者是藝術(shù)創(chuàng)新對(duì)外（社會(huì)的）啟迪功能，后者是藝術(shù)創(chuàng)新對(duì)內(nèi)（藝術(shù)自身的）變革的功能。For artistic creation,innovation has two fundamental meanings.One is that innovation means breaking the banality and mediocrity in daily life and provide people with new vision and experience in original ways.The other is that innovation represents constant surpassing the predecessors and creating new forms and styles.The former serves as enlightenment to society(outside world)while the latter functions as artistic innovation to the art itself(inside world).
  鑒于此，壹葉堂為拓展設(shè)計(jì)師/青年學(xué)子的創(chuàng)新能力，自今日將陸續(xù)邀請(qǐng)全球68國(guó)的322名設(shè)計(jì)師的佳作加以呈現(xiàn)，期望能在創(chuàng)作上為您開啟一扇新的大門！for the reasons above,Yiyetang will progressively invite 322 designers from 68 countries in the world to display their works,aiming at expand the creative ability of designers and young students from today,we hope to help you open a new door in your creation.
  藝術(shù)，在很多時(shí)候
  就是在無意義中創(chuàng)造有意義，
  在有意義中創(chuàng)造新的意義......
  Designed byStudio Calm&Collected
  Country：Great Britain
  Title：law 8 british infrastructure
  Designed byEva Dranaz
  Country：Germany
  Title：Lady fest
  Designed byNikodem pregowski
  Country：Poland
  Title：lublin 700
  Designed byBüro X Design GmbH
  Country：Germany
  Title：MQ-Man Fessel
  Designed byStudio harby
  Country：Iran
  Title：photography group exhibition
  Designed byThiago Lacaz
  Country：Brazil
  Title：Kiko Dinucci
  Designed byPatrik Partl*Andreas Gesierich
  Country：Austria
  Title：Ultrathin
  Designed byRUKI
  Country：Russia
  Title：Vein trio
  Designed byScharler Pia Moana
  Country：Germany
  Title：NOWOW-Das Kino in der Mensa
  Designed byR eane dal bello
  Country：Brazil
  Title：transatbookzoans&pai
  Designed byKibele yarman
  Country：Turkey
  Title：the bird was juse a bird
  Designed byLukas Fliszar,Jonas Minnig
  Country：Germany
  Title：Nevrland
  Designed by Yiyetang Design Studio
  Country：China
  Title：Love story
  Designed byBison studiopolandwe
  Country：Poland
  Title：estiwal wibracie
  Designed by Studio Es
  Country：Germany
  Title：REVOLUTION
  Designed byEvan a oder mann
  Country：Deutschland
  Title2：for students doing amaster degree
  Designed byChristian Nicolaus&Kahyan Mac
  Country：Germany
  Title1：James Bond Symposium
  Designed byStefan laut
  Country：Romania
  Title1：on tourkulturinstitut wien
  Designed by Fabian Krauss,Jonathan Auch and Steffen Kn?ll
  Country：Germany
  Title1：Incubator/Hybrides
  Designed byGary Percival
  Country：England
  Title1：Peeling/Another Poster
  Designed byPeter banka
  Country：Russia
  Title1：Poster der Layout-Serie
  Designed byBeton–Gruppe für Gestaltung/Benjamin Buchegger
  Country：Prussia
  Title1：Mai Frische
  Designed byRichard niessen
  Country：Netherlands
  Title1：seven rulers tracingboard/hilde goes asger
  Designed byBoris bone
  Country：Bulgaria
  Title1：typography lightsmy fire
  Designed byles produits de l epicerie
  Country：France
  Title1：festival prise directe
  Designed byMane tatiana
  Country：Argentina
  Title1：typographic experiment
  Designed byDragana nikolic
  Country：Serbia
  Title1：word in spaceproject poem by vladimirvukomanovic
  Designed byTamara Janes/Thom Pfiste
  Country：Switzerland
  Title1：Radio RaBe
  Designed byIm schrei
  Country：Switzerland
  Title1：henrik belden
  Designed byGeorge savalas
  Country：G reec
  Title：aesthetics.ethicspersonality
  Designed byChikako Oguma
  Country：Tokyo
  Title1：A toy box full-of-tupera tupera pocturebooks
  Designed byKatla sch1oz
  Country：Germany
  Title：embryo psychedelic jazzrock
  Designed byKatla sch1oz
  Country：Germany
  Title：reference andrelation
  Designed byJordan Gerhard
  Country：Germany
  Title1：The Essence 13 Ciccolella Francesco
  Designed byOnbetaalbaar
  Country：Belgium
  Title1：08 drawing ays
  Designed byFermin guerrero
  Country：Uruguay
  Title1：make a wish
  Designed byEdgar Bak
  Country：Poland
  Title1：ATypl16
  Designed byPablo berger
  Country：Mexico
  Title1：voltamitte1-3
  Designed byTereza Ruller
  Country：Netherlands
  Title1：OKNO 2004-2015
  Designed byVelvet/Lehmann Kaj
  Country：Schweiz
  Title1：Werkschau 2014
  Designed by fullandfrank/Nora Cristea,Antonia Hube
  Country：Germany
  Title1：lakat zum Semesterbeginn
  Designed byKyle kemink
  Country：Africa
  Title1：limited edithsouth
  Designed byCristian montane
  Country：Chile
  Title1：modelos de ulm
  本文轉(zhuǎn)自：藝術(shù)動(dòng)漫