面對突如其來的新型冠狀病毒感染的肺炎疫情，“一寸山河一寸血，百萬人民百萬兵”，全中國人民團結(jié)起來，眾志成城戰(zhàn)“疫”魔，這既是為了中國能夠打贏這樣一場戰(zhàn)役，也是讓全世界能盡量減少受到新型冠狀病毒感染可能帶來的危害，是為了全人類的安危和福祉。
  Faced with the sudden outbreak of novel coronavirus,we believe that unity is strength,so all the Chinese people should be united as one to fight and win the epidemic.By doing this we can only not just overcome the epidemic but also lower the risk of this coronavirus spreading to the entire world.
  無數(shù)醫(yī)務工作者們挺身而出，戰(zhàn)斗在抗擊疫情的第一線，與病毒做著一場殊死搏斗，我們大多數(shù)人要么只能做好本職工作，甚至好好的守在家里，也是一種戰(zhàn)斗和努力。為了表達對白衣天使和其他一線戰(zhàn)士的崇高敬意，為了顯示我們戰(zhàn)勝疫情的決心和樂觀精神，為了也讓我們的生活更多豐富多彩，更是為了讓一次性口罩不再因為隨意被人拋棄，不讓病毒病菌肆意傳播和被撿拾再次使用，我們現(xiàn)向全球征集口罩貼紙創(chuàng)意設計！
  Countless medical works put themselves forward to the front line in fighting this epidemic.While the other ordinary people using other ways to cooperate by doing their own job or stay at home to avoid the coronavirus.We could like to collect the creative design for mask sticker with the purpose of showing our respect to our medical workers and optimistic spirit in winning this battle.In order to make our life more colorful,Moreover we are doing this to ensure those masks will not be thrown away willy-nilly,and won't be picked up for reuse which can lead to wildly coronavirous spreading.
  1582525122421381.jpg
  你也許是插畫高手、也許是靈魂畫手、也許是涂鴉小能手、甚至是標語小達人……發(fā)揮你的小宇宙，一起行動起來吧，為這個特殊的季節(jié)，增添一抹美麗的顏色！
  You may be an illustrator,a soul painter,a doodler,or even a slogan artist.Come and join us,explore your talent and free your mind to add beautiful color to this unique season.
  活動主題Theme
  萬眾一心戰(zhàn)勝疫情
  United as one,fight the epidemic
  組織單位Organization
  珠海市斗門區(qū)工商業(yè)聯(lián)合會
  Zhuhai Doumen Distinct association of industry and commerce
  共青團珠海市斗門區(qū)委員會
  Communist Youth League Zhuhai Doumen Distinct Committee
  共青團北京師范大學珠海分校設計學院委員會
  The Communist Youth League of School of Design of Beijing Normal University Zhuhai
  香港青年協(xié)會
  Hongkong Youth Association
  香港珠海社團總會
  Federation of Hong Kong Zhuhai Community Ltd.
  香港斗門同鄉(xiāng)會
  Doumen people's Association of Hong Kong
  澳門區(qū)域公共管理研究學會
  Macao Regional Public Management Research Society
  珠海市斗門區(qū)科技創(chuàng)新企業(yè)協(xié)會
  Zhuhai Doumen Association Of Scientific And Technological Innovation Enterprise
  支持單位Cooperating organization
  澳門商報
  Macao Commercial Post
  珠海市斗門區(qū)山河印刷廠
  Zhuhai Doumen Shanhe Puinting CO;LTD
  參賽資格Entry qualifications
  不限國籍、不限種族、不限年齡
  All nationalities,all races,all ages
  undefined
  評委及規(guī)則Judge and regulations
  1
  評委名單Judge list
  ◆珠海藝術學院傳媒平面設計系教授葉又綠先生
  Mr Ye Youlv,Professor of Graphic Design Zhuhai Art College
  ◆著名臺灣紙藝大師黃麗香女士
  Ms Huang Lixiang,Well-known Taiwan Papert Skill Artist
  ◆珠海山河印刷廠董事長龍友輝先生
  Mr Long youhui,Chairman of Zhuhai Shanhe Printing Plant
  ◆中共珠海市斗門區(qū)委統(tǒng)戰(zhàn)部副部長林宇賓先生
  Mr Lin Yubin,Vice minister of Zhuhai Doumen District Committee United Front Department
  ◆共青團珠海市斗門區(qū)委員會書記鄧海薇女士
  Ms Deng Haiwei,Secretary of Zhuhai Doumen Communist Youth League
  ◆共青團北京師范大學珠海分校設計學院委員會書記任珊女士
  Ms Ren Shan,Secretary of The Communist Youth League of School of Design of Beijing Normal University Zhuhai
  ◆珠海市斗門區(qū)科技創(chuàng)新企業(yè)協(xié)會秘書長吳航先生
  Mr Wuhan,Secretary of Zhuhai Doumen District Science and Technology Innovation Enterprise Association
  2
  作品要求及評選原則
  Entries requested
  ◆1、內(nèi)容積極健康向上，遵守國家法律法規(guī)，尊重民族宗教信仰，不得出現(xiàn)違背社會公共道德、色情、暴力、侵犯他人隱私及其他違反國家法律法規(guī)或不宜公開傳播的內(nèi)容；
  ◆2、不限材料和形式。紙質(zhì)手繪、剪貼畫、電腦繪圖設計等均可，甚至可以使用其他混合材料拼搭等進行創(chuàng)作，尺寸不限，但不能影響口罩的正常使用特別是透氣功能，歡迎發(fā)揮你們的創(chuàng)意；
  ◆3、鼓勵原創(chuàng)。本次活動組委會只負責考察作品本身的質(zhì)量，作品內(nèi)容所涉及的版權等知識產(chǎn)權問題由參賽者本人承擔相應責任；凡涉嫌抄襲或涉及知識產(chǎn)權問題的作品，將自動失去參賽資格并追究其給組織方帶來的損失；
  ◆4、一旦傳送作品參賽，即視為同意主辦方的評選安排和對該參賽作品的全部使用權。
  1、Contents shall be positive and healthy.abide by national laws and regulations,respect ethnic and religious beliefs,and shall not violate social public morality,pornography,violence,privacy of others,or other contents that violate national laws and regulations or are not suitable for public dissemination.
  2、No limitations for materials or format.Color pen,watercolor,toner,pigment,ink and color mixed materials are acceptable.No limitation for size with the precondition that shall not affect the basic function of mask.
  3、We encourage original design.The designer shall be responsible for the copy right or intellectual property problem which may be involved in the design.The entry qualification shall be disqualified if there’s copy right violation or intellectual property issue involved,and prosecuted for losses caused to the organization.
  4、The organization shall be authorized to evaluate and the right of using the works once submitted.
  備注：
  1、因目前口罩短缺，從個人衛(wèi)生及抗擊疫情需要考慮，請不要采用防疫用的口罩（包括已使用、未使用）制作。謝謝！
  2、手繪建議紙張不小于A4紙。
  Remarks
  1,Because now we are lack of mask,as well as personal hygiene and epidemic situation consideration,please don’t use epidemic prevention mask(including used or un-used ones)for design,
  2,Hand-draw diagrams shall be bigger than A4 size.
  比賽時間Competition Time
  【作品投稿時間】2020年2月24日-2月29日
  Competition Time:February 24,2020-February 29,2020
  【專家評選時間】2020年3月1日-3月2日
  Online voting time:March 1,2020-March 2,2020
  3月3日公布評選結(jié)果。
  The final results will be announced on March 3,2020
  作品收集完畢后，“口罩貼紙創(chuàng)意設計大賽”組委會將對作品初步篩選，并提交評委評選出前10名，最終獲獎名單將會在公眾號“斗門智造”公布，獲獎作品也會在各大合作機構公眾號上得到宣傳，具體解釋權歸“口罩貼紙創(chuàng)意設計大賽”組委會所有。
  We will have 10 top works via online voting and expects evaluation.The winner list will be announced on“Doumen Zhizao“official account.Those award-wining works will also be published in the official account of cooperating agency.
  參賽方式Entry way
  將原創(chuàng)作品設計圖（JPG圖片格式）或手繪圖照片（個人可提交多個作品，圖片命名方式：參賽者姓名+聯(lián)系方式+個人作品序號，例如：wuhang+13901234567+001）發(fā)送到微信公眾號“斗門智造”（需要先關注）或郵箱：2715353874 qq.com，圖片要求完整清晰，原圖發(fā)送。
  Please send a clear full image of the design work to Wechat official account Doumen Zhizao(need to follow first)or 2715353874 qq.com.(individuals can send multiply works.Mane the picture of the works by name+contract information+serial number of work.For example wuhang+13901234567+001)
  undefined
  掃碼關注
  參加比賽
  發(fā)送作品
  獎項設置Award setting
  【第1名】100個醫(yī)用一次性口罩+500個本人獲獎作品口罩貼紙
  【第2名】70個醫(yī)用一次性口罩+300個本人獲獎作品口罩貼紙
  【第3名】30個醫(yī)用一次性口罩+100個本人獲獎作品口罩貼紙
  【第4-6名】各10個醫(yī)用一次性口罩+各100個本人獲獎作品口罩貼紙
  【第7-10名】各100個本人獲獎作品口罩貼紙
  For the top three awarded works will be awardee with 100,70,30 pcs of disposable surgical masks respectively,plus 500,300 and 100 masks stickers respectively.
  For the 4th to 6th winners,will be awarded with 10 disposable surgical masks and 100 masks stickers
  For the 7th to 10th winners,will be awarded with 100 pcs of mask stickers designed by original designer.
  選取前十名獲獎作品，制作3000張口罩貼紙，贈送給戰(zhàn)斗在斗門區(qū)、珠海市及湖北地區(qū)的廣東醫(yī)療隊的白衣戰(zhàn)士。
  Top 10 winning works will be made into mask stickers and give to the Guangdong medical works who’s fighting the coronavirus in Doumen District.
  參考圖Application form
  undefined
  undefined
  1582524658296707.jpg
  1582524669182225.png
  1582524706946469.jpg
  1582524719447816.png
  圖片來源網(wǎng)絡，僅供參考
  測量單位：cm（手工測量，存在1cm左右誤差）
  組委會聯(lián)系方式Reference diagram lab
  聯(lián)系人：林小姐、吳先生
  聯(lián)系電話：0756—5659797
  聯(lián)系郵箱：2715353874 qq.com