2020“泰達杯”青年創(chuàng)意設計大賽•全球獲獎名單公布

發(fā)布時間:2020-12-06      閱讀量:10308次     
  Final Selection
  0月24日“泰達杯”全球青年創(chuàng)意設計大賽(以下簡稱“泰達杯”)決選評審會如期啟動,本次大賽由天津經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)管委會、泰達社會管理委員會主辦,天津泰達創(chuàng)意文化傳媒有限公司承辦。今年決選共分為兩個階段,第一階段時間為2020年10月24至2020年11年2日,第二階段2020年11月16日2020年11月23日。
  TEDA Cup International Youth Design Competition will be launched as scheduled on October 24,2020.TEDA Cup is sponsored by Administrative Commission of Tianjin Economic-Technological Development Area&TEDA Social Management Committee,and undertaken by Tianjin TEDA Creative Culture and Media Co.,Ltd.TEDA Cup Final Selection is divided into two rounds,the first round October 24 to November 2,2020,and the second round November 16 to November 23,2020.
  2020高校輻射范圍
  泰達杯旨在為區(qū)域發(fā)展貢獻積聚文化創(chuàng)意人才,為開發(fā)區(qū)轉(zhuǎn)型提供助力,同時也吸引許多年輕設計人才參與。今年大賽與印度工業(yè)聯(lián)合會、新加坡設計業(yè)總商會、德國品牌設計委員會、莫斯科國際平面設計雙年展金蜂獎、日本工業(yè)設計協(xié)會、韓國工業(yè)設計協(xié)會、芬蘭拉赫蒂國際海報三年展、臺灣設計聯(lián)盟八家全球知名設計組織開展合作得到他們的鼎力支持并設置協(xié)會獎項。
  TEDA Cup aims to accumulate cultural and creative talents for the regional development,provide impetus for the transformation of TEDA,and also attract many young design talents to participate.This year's competition is supported by the Confederation of Indian Industry,Design Business Chamber Singapore,German Design Council,Moscow Global Biennale of Graphic Design Golden Bee,Japan Industrial Designers Association,Korea Association of Industrial Designers,Lahti International Poster Triennial,Taiwan Design Alliance,eight of the world's leading design organizations and set up the association prizes.
  同時八家全球設計組織分別委派代表與境內(nèi)外專業(yè)設計代表共同組成15人決選評審團。其中產(chǎn)品設計類5位、視覺設計類5位、數(shù)字動畫類5位。
  At the same time,eight global design organizations appoint representatives and domestic and foreign professional design representatives together to form a 15-member jury.Among them,there were 5 judges from product design category,5 judges from visual design category and 5 judges from digital animation category.
  本屆賽事以“即時行動Action”為主題,分為產(chǎn)品設計類、視覺設計類、數(shù)字動畫類共三類,增設廠商指定獎。內(nèi)涵更加豐富,同時面向全球高校發(fā)起,得到了全球五大洲27個國家地區(qū)383所院校的積極響應和熱情參與,有效作品參與數(shù)突破一萬件。
  With"Action"as the theme,this year's competition is divided into three categories:product design,visual design,and digital animation,with an additional Manufacturer Designated Award.This year's competition,with the theme of"Action",included three categories of product design,visual design,and digital animation,with an additional manufacturer-designated award.The competition was also launched for universities around the world,and received positive responses and enthusiastic participation from 383 colleges and universities in 27 countries and regions on five continents.
  2020年12月26日,在主、承辦方及天津四方君匯律師事務所苑律師見證,網(wǎng)信辦網(wǎng)絡專家進行網(wǎng)絡監(jiān)管的2020“泰達杯”全球青年創(chuàng)意設計大賽決選公證會順利舉行,通過嚴格審查一致認定本次大賽活動流程公正客觀,并在官網(wǎng)公示期。
  On November 26,2020,the sponsor and organizer jointly invited lawyer Yuan of Tianjin Join&High Law Office to witness the final selection of 2020 TEDA Cup International Youth Design Competition,which was supervised by network experts from the Cyberspace Administration,and official website of the public.
  經(jīng)過歷時18天的決選,在413件入圍決選的作品中最終評選出產(chǎn)品設計類金獎1件、銀獎2件、銅獎3件、佳作獎9件;視覺設計類金獎1件、銀獎2件、銅獎3件、佳作獎10件;數(shù)字動畫類金獎1件、銀獎2件、銅獎3件、佳作獎10件;廠商指定獎1件;全球設計組織獎8件;最佳院校組織獎5個;最佳教師組織獎10個,共71個獎項。
  After 18 days of final selection,among the 413 finalists,three gold,six silver,nine bronze and twenty-nine honorable mention were selected in product design category,visual design category,digital animation category,one brand specified prize,eight international design prizes;five excellent Organizer prizes;and excellent Instructor prizes,making a total of 71 prizes.
  歷屆收件分析
  今年大賽收到了許多具有前瞻性、觀賞性、實用性的創(chuàng)新創(chuàng)意設計產(chǎn)品及作品。獲獎作品來自中國、韓國、印度、俄羅斯、阿爾及利亞、新加坡、英國七個國家及臺灣地區(qū)。今年學生作品多體現(xiàn)對環(huán)保、可持續(xù)發(fā)展等方面的關注,更加關注環(huán)境變化,今年廠商指定獎更是著重體現(xiàn)城市可持續(xù)發(fā)展、環(huán)保理念,展現(xiàn)城市文化,彰顯城市底蘊的城市家具設計作品。
  This year TEDA Cup received many innovative and creative design products and works that are forward-looking,ornamental and practical.The winning entries came from China,Korea,India,Russia,Algeria,Singapore,the UK.This year,the students'works are more concerned about environmental protection and sustainable development,and more concerned about environmental changes.TEDA Cup’s Brand Specified Prize focuses on urban furniture design works that reflect the concept of sustainable development and environmental protection,showcase the city's culture,and highlight the city's heritage.
  “泰達杯”今年已進入第六年,經(jīng)過這幾年的發(fā)展,“泰達杯”規(guī)模不斷擴大,逐漸走向成熟。“泰達杯”將繼續(xù)擴展與國際知名權威的設計組織簽約合作,吸引更高水平的選手參與比賽,力求為更多優(yōu)秀的創(chuàng)意思想提供展示提升的舞臺,同時希望在未來涌現(xiàn)出更多學子在各類賽事上再創(chuàng)佳績。
  TEDA Cup has entered its sixth year this year,and after several years of development,TEDA Cup has expanded in scale and gradually matured.TEDA Cup will continue to expand the cooperation with international well-known authoritative design organizations,attract higher level players to participate in the competition,and strive to provide a stage for more outstanding creative ideas to showcase and improve,while hoping that more students will emerge in the future to achieve further success in various events.
  獲獎名單
  產(chǎn)品設計類
  視覺設計類
  數(shù)字動畫類
  廠商指定獎
  全球設計組織獎
  最佳院校組織獎
  最佳教師組織獎

  官網(wǎng)線上展覽,敬請期待

       作品詳見(復制以下鏈接進瀏覽器查看)

  Official website online exhibition,to be continued