年前,我以“秀水山邊山水秀”為出句,征對(duì)句。在公眾號(hào)發(fā)出后,得到一些網(wǎng)友的響應(yīng),我將情況說一說。
“秀水山邊山水秀”,是一比回文聯(lián),即順讀和倒讀都是一樣的。此聯(lián)的難度在于,秀水是灌陽縣的一個(gè)地名,為灌陽縣同德村的一個(gè)自然屯。
我在征聯(lián)中要求,對(duì)句中也需灌陽的地名相對(duì),這就難倒了許多對(duì)灌陽地名不熟悉的人。
上聯(lián)共七字,實(shí)際只有四字,其余三字是相同的。秀水是一個(gè)地名,秀水拆開來看,是一個(gè)形容詞加一個(gè)名詞,山邊,是一個(gè)名詞加方位詞。在部分網(wǎng)友的應(yīng)征中,有比“同德道上道德同”的對(duì)句,同德也是灌陽的一個(gè)地名,正反讀起來也都一樣,但仔細(xì)推敲,同德的同,是相同之意,為動(dòng)詞,與上聯(lián)的詞性還是不算對(duì)上。
有人來對(duì)“清塘池畔池塘清”,看似不錯(cuò),但池是平聲,與上聯(lián)中的山字平仄對(duì)不上。
還有人對(duì)“新街鎮(zhèn)里鎮(zhèn)街新”,對(duì)是對(duì)上了,但意趣不是很好。
其它還有些對(duì)子,不是平仄有問題,就是詞性有問題,我就不一一點(diǎn)評(píng)了。
對(duì)得最好的還是一位叫“嶺云”的網(wǎng)友,先是以“芳田垌里垌田芳”來對(duì),我覺得對(duì)得很不錯(cuò),但華倫哥認(rèn)為,“芳”與“荒”有歧音,存在一點(diǎn)瑕疵。后來又以“清塘月下月塘清”來對(duì),這對(duì)句比“芳田”那對(duì)句更好,也比較有意趣。以“月塘”對(duì)“山水”,放在其它地方,也許會(huì)不知所以然,但是在灌陽,就覺得很好理解了,因?yàn)樵绿琳枪嚓柨h新圩鎮(zhèn)新衛(wèi)村的一個(gè)自然屯。
其實(shí),在征聯(lián)之前,我已將這對(duì)聯(lián)對(duì)好了,我的對(duì)句是“香溪澗畔澗溪香”,香溪是灌陽縣新街鎮(zhèn)鄧家村的一個(gè)自然屯,以“澗溪”來對(duì)“山水”,“澗溪”對(duì)“山水”都是比較通用的詞組,平仄和詞性也都對(duì)上了。
大家來評(píng)評(píng)看,是“清塘”對(duì)句好?還是“香溪”的對(duì)句好?
不管怎么樣,我決定將這次的征聯(lián)二百元獎(jiǎng)金發(fā)給“嶺云”先生。
秀水山邊山水秀,
清塘月下月塘清。
這次征聯(lián),讓人聯(lián)想到廣東觀音山景區(qū)懸賞百萬的征聯(lián),出句為“觀音山上觀山水”,至今還沒有好的對(duì)句,百萬獎(jiǎng)金無人能領(lǐng)。
我曾以“藏寶洞中藏洞天”來對(duì),大家覺得對(duì)得怎么樣?還有沒有更好的?
歡迎關(guān)注微信公眾號(hào):灌陽人在灌陽
也可掃描以下的二維碼:
“灌陽人在灌陽”這個(gè)公眾號(hào),服務(wù)于灌陽人民,堅(jiān)持原創(chuàng),寫山寫水寫觀點(diǎn),天然去雕飾!
天涯海角的灌陽人,無論身在何處,總有一根細(xì)線相連相牽,而細(xì)線的一頭,是同樣一個(gè)名字,灌陽。
總有些心事,想向人吐露。
總有些喜悅,想與人分享。
總有些才華,想向人展現(xiàn)。
那么,請(qǐng)賜稿“灌陽人在灌陽”!
投稿郵箱:3517246084@qq.com
投稿請(qǐng)署名,無論真名或假名!
當(dāng)然,我希望文章系個(gè)人原創(chuàng),擇優(yōu)而登,未采用的,恕不一一通知。
https://mp.weixin.qq.com/s/piURg3BWlgr5s11mLjs6XA