由海州區(qū)商業(yè)街區(qū)發(fā)展中心主辦、海州區(qū)詩詞楹聯(lián)協(xié)會指導(dǎo)的“民主路老街楹聯(lián)征集大賽”活動已圓滿結(jié)束。根據(jù)民主路老街改造的整體規(guī)劃，以及民主路七個位點楹聯(lián)征集主題要求，綜合“民主路老街楹聯(lián)征集大賽”作品情況，經(jīng)連云港市文化界學(xué)者、楹聯(lián)專家及網(wǎng)絡(luò)評選結(jié)果等多方考量，本次楹聯(lián)征集活動七個位點入選楹聯(lián)各一副，共七副。

  為體現(xiàn)本次活動的嚴謹性，以及對所有參與者的感謝，本次“民主路老街楹聯(lián)征集大賽”特設(shè)入圍獎，每個位點評選兩副楹聯(lián)，頒發(fā)證書。因東街牌坊（內(nèi)）和昌旺南入口牌坊（內(nèi)）征集楹聯(lián)較少，且與相對應(yīng)的東街牌坊（外）和昌旺南入口牌坊（外），內(nèi)容多為重復(fù)，故東街牌坊（內(nèi)、外）合為一個位點、昌旺南入口牌坊（內(nèi)、外）合為一個位點。東街牌坊、中華巷、民豐巷、昌旺南入口牌坊、新浦廣場舞臺入圍楹聯(lián)各兩副，共十副。

  現(xiàn)向社會公告，作品如下：

  入選作品（七副）

  01

  東街牌坊（外）（3.95*0.28m）10~15字

  隴海東來，盡觀新浦繁華景；

  亞歐西去，更展老街現(xiàn)代風(fēng)。

  楹聯(lián)注釋：題民主路牌坊（外），上聯(lián)以隴海鐵路入筆，引出新浦百年歷史，贊美當(dāng)年老街繁華景象，下聯(lián)以亞歐大陸橋呼應(yīng)，凸顯老街改造煥發(fā)現(xiàn)代氣象。在港城近百年中，“隴海鐵路”“亞歐大陸橋”具有地域符號性，一個“東來”，一個“西去”，將港城從歷史到現(xiàn)今的重要區(qū)域優(yōu)勢和當(dāng)代發(fā)展格局，充分體現(xiàn)出來，“老街”作為新浦繁華標(biāo)志，“隴?！卑岛昂Ｖ荨?，進而指代“新海州”。聯(lián)語氣象宏大，既涵蓋歷史人文，又突顯時代精神，從而贊美海州從歷史繁華走向現(xiàn)代輝煌的時代擔(dān)當(dāng)。

  02

  東街牌坊（內(nèi)）（3.95*0.28cm）10~15字

  江淮浩渺，泓浪澄波滋渚浦；

  滄海滃泱，漁湄津渡潤瀛洲。

  楹聯(lián)注釋：作為老街重要景觀民主路牌坊（內(nèi)），其與牌坊（外）楹聯(lián)，意思不能重復(fù)，牌坊（外）以大氣象概括老街，牌坊（內(nèi)）以含蓄意趣與之相互補。聯(lián)語二十二字，全為三點水旁，形式妙趣橫生，將海州、新浦地域特色涵蓋于聯(lián)中，又生發(fā)美妙景象。全聯(lián)所有字皆取三點水旁，自然流暢，生動形象，不僅呈現(xiàn)出一幅波瀾壯闊的海州景象，更以“水”的浩蕩氣勢，寓意老街繁榮興旺，是不可多得的妙句佳聯(lián)。

  03

  中華巷（2.70*0.56cm）5~8字

  此中居者仁且厚；

  是處華鄰德不孤。

  楹聯(lián)注釋：作為老街一條特色巷，中華巷上懸掛楹聯(lián)，以中華傳統(tǒng)精神的“仁”“德”入筆，通過一條小巷，體現(xiàn)中華美德，贊美和諧社會。聯(lián)中引用《論語》“德不孤，必有鄰”語義，傳遞仁愛和善的美好情懷。

  04

  民豐巷（2.40*0.40cm）5~8字

  一巷往還催日月；

  四時更替樂家園。

  楹聯(lián)注釋：作為老街另一條特色巷，民豐巷上懸掛楹聯(lián)，以生活化入筆，體現(xiàn)溫馨的畫面，人們巷中來來往往，盡是催促奔忙的蹉跎歲月；任春夏秋冬更替，人們盡在享受快樂家園。

  05

  昌旺南入口牌坊（外）（1.99*0.40cm）5~7字

  環(huán)海昌時酬好景；

  沿街旺鋪競韶華。

  楹聯(lián)注釋：作為老街南入口大門（外），懸掛楹聯(lián)內(nèi)容體現(xiàn)特殊街區(qū)恢宏氣象。環(huán)海，即四海、普天之下。昌時，即太平盛世。好景，即美好的景象。沿街，即沿著街區(qū)。韶華，即美好時光。全聯(lián)暗嵌“海昌”“昌旺”，大意為，普天四海正是太平盛世，處處美好景象堪以酬愿；沿著民主路老街，穿越于百年前“海昌”與百年后“昌旺”的新浦城市芳華，滿目旺鋪，生意興隆，競相陶醉于當(dāng)下的美好時光！

  06

  昌旺南入口牌坊（內(nèi)）（1.99*0.40cm）5~7字

  紫氣氛氳縈百載；

  菁華繁盛聚千商。

  楹聯(lián)注釋：作為老街南入口大門（內(nèi)），懸掛楹聯(lián)內(nèi)容，聯(lián)意與大門（外）要有區(qū)別，大門（外）是大處著眼，大門（內(nèi)）是小處入筆，形成互補而相得益彰。紫氣，即吉祥之氣。菁華，即精華，對于老街就是最美好的景象。全聯(lián)意為，百年民主路老街縈繞著祥光，生意興隆，今天更是充滿美好景象，滿目千家旺鋪，一片繁榮！

  07

  新浦廣場舞臺（3.70*0.42cm）10~12字

  如醉鏡花緣，起舞百花仙子；

  更迷淮海戲，歡欣四海嘉賓。

  楹聯(lián)注釋：作為特殊景觀的新浦廣場舞臺，懸掛楹聯(lián)內(nèi)容，以海州孕育并具有文化標(biāo)桿意義的名著《鏡花緣》、戲曲“淮海戲”作為語境符號，極力營造“新浦廣場舞臺”的地域人文氣象，《鏡花緣》記載著“老海州”的人文風(fēng)土，“淮海戲”承載著“老海州”的鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情，今天的舞臺，妙曼動人舞蹈，似《鏡花緣》中走出的“百花仙子”在“起舞”，讓人如癡如醉；傳統(tǒng)戲劇藝術(shù)，濃濃的“淮海戲”鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情，讓人著迷，更使“四海嘉賓”歡欣……

  入圍作品（十副）

  東街牌坊（內(nèi)、外）

  01

  （一）民主釀祥，百載人文凝厚重；和諧納福，一街商貿(mào)證繁華。（安徽）

  （二）延海州文脈，肇浦邑商源，煜星輝月；賞民國風(fēng)情，話老街印象，品茗聽鐘。（江蘇）

  中華巷

  02

  （一）涉足老街如讀史；醉心古巷欲尋幽。（江蘇）

  （二）一條小巷由來古；兩字中華倍覺親。（安徽）

  民豐巷

  03

  （一）一巷錦華依國運；千秋歲月祝民豐。（河北）

  （二）民生喜共春潮長；豐業(yè)欣同旭日升。（江蘇）

  昌旺南入口牌坊

  04

  （一）昌衢惠業(yè)南風(fēng)暖；旺地宜人畫意濃。（山東）

  （二）百年氣象猶昌旺；一邑人文盡紹承。（山東）

  新浦廣場舞臺

  05

  （一）看幸福登臺，上演春天新故事；聽和諧奏曲，頻傳時代好聲音。（浙江）

  （二）歌舞奏升平，幾曲鳴弦和白雪；古今欣邂逅，一聲喝彩遏青云。（江蘇）

  來源：海州區(qū)商業(yè)街區(qū)發(fā)展中心

上一篇：

下一篇：