自2018年起，中國(guó)上海國(guó)際童書(shū)展（CCBF）攜手全球最具規(guī)模的意大利博洛尼亞國(guó)際童書(shū)展（BCBF），以行業(yè)領(lǐng)先的專業(yè)知識(shí)、豐富的辦展經(jīng)驗(yàn)、海量的優(yōu)質(zhì)資源，更好地服務(wù)于中國(guó)出版業(yè)“走出去”、“引進(jìn)來(lái)”的發(fā)展戰(zhàn)略，將中國(guó)優(yōu)秀的原創(chuàng)內(nèi)容推向世界，同時(shí)將最好的國(guó)際作品帶給中國(guó)的讀者們。
經(jīng)過(guò)兩年充滿熱情與鼓舞的線上虛擬書(shū)展的沉淀之后，意大利博洛尼亞國(guó)際童書(shū)展（BCBF）、意大利博洛尼亞授權(quán)展（BLTF/Kids）及意大利博洛尼亞國(guó)際圖書(shū)峰會(huì)暨展覽會(huì)（BBPlus）將于2022年3月21日至24日再次迎來(lái)線下的實(shí)體書(shū)展，與闊別兩年的全球出版業(yè)從業(yè)者們相聚一堂，親身體驗(yàn)童書(shū)、插畫(huà)和多媒體內(nèi)容的世界。

作為博洛尼亞童書(shū)展最重要的獎(jiǎng)項(xiàng)之一，2022年博洛尼亞最佳童書(shū)獎(jiǎng)（BolognaRagazzi Award）獲獎(jiǎng)名單滾燙出爐，CCBF在此給國(guó)內(nèi)出版人及從業(yè)者帶來(lái)了新鮮國(guó)際資訊！

 創(chuàng)立于1966年的博洛尼亞最佳童書(shū)獎(jiǎng)?chuàng)碛杏馕迨d的深厚積淀，現(xiàn)已發(fā)展成為全球童書(shū)出版領(lǐng)域最負(fù)盛名、最具權(quán)威性的國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)之一。該獎(jiǎng)項(xiàng)旨在表彰全球范圍內(nèi)體現(xiàn)杰出圖書(shū)設(shè)計(jì)與編輯水準(zhǔn)的最優(yōu)質(zhì)童書(shū)作品。博洛尼亞最佳童書(shū)獎(jiǎng)在一年一度的意大利博洛尼亞國(guó)際童書(shū)展（BCBF）期間頒出，聚焦全球出版界的目光，為廣大圖書(shū)作者和插畫(huà)家們提供了一個(gè)展示自身才華，快速提升國(guó)際知名度的絕佳平臺(tái)。 

圖注：往屆博洛尼亞最佳童書(shū)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮及現(xiàn)場(chǎng)展覽

博洛尼亞最佳童書(shū)獎(jiǎng)不僅僅是一項(xiàng)出版界獎(jiǎng)項(xiàng)，更是國(guó)際化的版權(quán)貿(mào)易平臺(tái)。榮獲這項(xiàng)大獎(jiǎng)或特別提名，都將極大地提升獲獎(jiǎng)圖書(shū)在整個(gè)業(yè)界的知名度，帶動(dòng)圖書(shū)在眾多海外新市場(chǎng)的版權(quán)輸出業(yè)務(wù)。獲獎(jiǎng)圖書(shū)封面上的最佳童書(shū)獎(jiǎng)標(biāo)志代表了童書(shū)出版行業(yè)的最高榮譽(yù)與廣泛的國(guó)際認(rèn)可。

博洛尼亞最佳童書(shū)獎(jiǎng)設(shè)有四種類別的固定獎(jiǎng)項(xiàng)，即虛構(gòu)類作品獎(jiǎng)（Fiction）、非虛構(gòu)類作品獎(jiǎng)（Non Fiction）、新人獎(jiǎng)（Opera Prima），以及漫畫(huà)類作品獎(jiǎng)（Comics），該獎(jiǎng)項(xiàng)分為三個(gè)子類別，中低年級(jí)（針對(duì)6-9歲兒童）、中高年級(jí)（針對(duì)9-12歲兒童）和青少年（針對(duì)13歲以上兒童）。  評(píng)審團(tuán)還將挑選出一本特別具有創(chuàng)新精神的作品授予新視野獎(jiǎng)（New Horizons）。除此之外，每年博洛尼亞最佳童書(shū)獎(jiǎng)還會(huì)設(shè)置至少一個(gè)特別關(guān)注主題的獎(jiǎng)項(xiàng)。2022年特別關(guān)注主題再次聚焦于詩(shī)歌（Poetry），以表彰近年來(lái)年出版的大量?jī)?yōu)秀詩(shī)歌類童書(shū)。簡(jiǎn)短精煉、深刻有趣，也可諷刺批判，詩(shī)歌的風(fēng)格多種多樣，它是一種傳達(dá)思想和交流的藝術(shù)形式，能夠迅速引起渴望探索世界的年輕讀者的共鳴。

 所有獲獎(jiǎng)的圖書(shū)將與往年的獲獎(jiǎng)作品一起珍藏于博洛尼亞市立圖書(shū)館。

 今年新增的看點(diǎn)還包括新設(shè)立的特展區(qū)域——BRAW AMAZING BOOKSHELF。開(kāi)展期間，除了獲得各類別的首獎(jiǎng)與特別提名獎(jiǎng)作品之外，評(píng)委會(huì)還將從各類別的入圍作品中精選出100種優(yōu)秀書(shū)籍在現(xiàn)場(chǎng)展示，為國(guó)際出版界提供一個(gè)發(fā)掘更多優(yōu)秀作品的機(jī)會(huì)。據(jù)小編獲得前方線報(bào)，有一些中國(guó)原創(chuàng)童書(shū)入選其中。 

每一年，參賽書(shū)籍均由出版業(yè)內(nèi)專家組成的國(guó)際評(píng)審團(tuán)最終審定。國(guó)際評(píng)審團(tuán)根據(jù)技法元素、藝術(shù)價(jià)值以及文本和圖像之間的微妙平衡，以及對(duì)童書(shū)出版業(yè)的突出價(jià)值來(lái)評(píng)選最佳出版項(xiàng)目。

2022年的博洛尼亞最佳童書(shū)獎(jiǎng)國(guó)際評(píng)審團(tuán)由奧利維亞·艾哈邁德（Olivia Ahmad，策展人、編輯、藝術(shù)總監(jiān)，英國(guó)）、安東尼奧·亞歷山德羅·迪西科（Antonio Alessandro DiCicco，平面設(shè)計(jì)師，意大利）、馬加里·霍姆斯·羅斯（Magalí Homs Ros，設(shè)計(jì)師，西班牙）、尤莉婭·科茲洛維茨（Yuliia Kozlovets，策展人，烏克蘭）和亞歷桑德拉·斯塔拉塞（Alessandra Starace，圖書(shū)館員，意大利）組成。

漫畫(huà)類作品獎(jiǎng)的評(píng)審團(tuán)成員包括索尼婭·德坎普斯（Sonia Déchamps，安古蘭漫畫(huà)節(jié)藝術(shù)總監(jiān)，法國(guó)），保羅·葛拉菲特（Paul Gravett，作家、策展人和評(píng)論家，英國(guó)）、大衛(wèi)·席爾特（David Schilter，出版人，拉脫維亞）和阿爾貝托·塞巴斯蒂亞尼（Alberto Sebastiani，研究員和教師，意大利）。

特別關(guān)注主題詩(shī)歌類作品獎(jiǎng)的評(píng)委則由基亞拉?巴西勒（Chiara Basile，書(shū)商和文化推廣人，意大利）、丹尼斯?別茲諾索夫（Denis Beznosov，詩(shī)人、文學(xué)評(píng)論家、翻譯家和圖書(shū)館員，俄羅斯）、馬特亞·比扎克·佩蒂（Mateja Bizjak-Petit，詩(shī)人、翻譯家和導(dǎo)演，法國(guó)）、卡特琳娜?拉蒙達(dá)（Caterina Ramonda，作家、翻譯家、兒童內(nèi)容印刷和數(shù)字出版專家，意大利）、莫拉格?斯泰爾斯（Morag Styles，教授和研究員，英國(guó)）擔(dān)任。

圖注：博洛尼亞最佳童書(shū)獎(jiǎng)評(píng)選現(xiàn)場(chǎng) 

下面，就為大家?guī)?lái)2022年博洛尼亞最佳童書(shū)獎(jiǎng)各類別首獎(jiǎng)與特別提名獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單，它們甄選自62個(gè)國(guó)家和地區(qū)的2,215本書(shū)籍。本屆參評(píng)圖書(shū)數(shù)量，與新冠肺炎疫情之前的最后一屆2020年相比增加了365本，比2021年增加了630本。這也證實(shí)了書(shū)展的挖掘能力，持續(xù)不斷尋找新出版商、新作者、插畫(huà)家和創(chuàng)意人才，拓展圖書(shū)內(nèi)容新領(lǐng)域和擴(kuò)大全球聯(lián)系。

虛構(gòu)類作品獎(jiǎng)

首獎(jiǎng)

à qui appartiennent les nuages?

《云從哪里來(lái)？》

馬里奧·布拉薩爾（Mario Brassard）著

杰拉德·杜布瓦（Gérard Dubois）繪

éditions de la Pastèque，加拿大，2021年出版

特別提名獎(jiǎng)

?Quétiene un bosque?

《森林里有什么？》

耶爾·弗蘭克爾（Yael Frankel）著/繪

Claraboya Ediciones，智利，2021年出版

Summer

《夏天》

蘇西·李（Suzy Lee）著/繪

BIR Publishing Co., Ltd.，韓國(guó)，2021年出版

Fechamos

《被遺棄的博物館》

吉爾·鮑姆（Gilles Baum）著

雷吉·勒容克（Régis Lejonc）繪

Les éditions des éléphants，法國(guó)，2020年出版

非虛構(gòu)類作品獎(jiǎng)

首獎(jiǎng)

Monstres sacrés - Voyage au c?ur des volcans

《神圣的怪物——火山中心之旅》

朱莉·羅伯格（Julie Roberge）著

亞歷斯·麥克（Aless MC）繪

éditions de la Pastèque，加拿大，2021年出版

 特別提名獎(jiǎng) 

Para que serve?

《這是干什么用的？》

何塞·瑪麗亞·維埃拉·門(mén)德斯（José Maria Vieira Mendes）著

馬達(dá)萊娜·馬托索（Madalena Matoso）繪

Planeta Tangerina，葡萄牙，2020年出版

 

Des trucs comme ci, des trucs comme ?a

《物與物的關(guān)聯(lián)》

伯納黛特·熱爾韋（Bernadette Gervais）著/繪

éditions des Grandes Personnes，法國(guó)，2021年出版

Father's Big Hands

《父親的大手》

崔德奎（Choi Deok-Kyu）著/繪

YUN Edition，韓國(guó)，2020年出版

新視野獎(jiǎng)

Laimes bērni

《幸福的孩子》

路易絲·帕斯特（Luīze Pastore）著/繪

Liels un Mazs，拉脫維亞，2021年出版

新人獎(jiǎng)

首獎(jiǎng) 

Les reflets d'Hariett

《哈里特的倒影》

馬里恩·卡迪（Marion Kadi）著/繪

L'Agrume，法國(guó)，2021年出版

 特別提名獎(jiǎng)

Det var en gang och blir s? mycket mer

《我們?cè)跁r(shí)間的流逝中感受美好》

約翰娜·沙布勒（Johanna Schaible）著/繪

Lilla Piratf?rlaget，瑞典，2021年出版

 

Fluidoteca

《在身體中流動(dòng)的液體》

貝爾塔·帕拉莫（Berta Páramo）著/繪

Litera libros，西班牙，2021年出版

詩(shī)歌類作品獎(jiǎng)

首獎(jiǎng)

Immenses sont leurs ailes

《偌大的翅膀》

莫列爾斯·扎克（Maurielle Szac）著

娜塔莉·諾維（Nathalie Novi）繪

éditions Bruno Doucey，法國(guó)，2021年出版

特別提名獎(jiǎng)

Corazón de pájaro

《鳥(niǎo)之心》

馬爾·貝內(nèi)加斯（Mar Benegas）著

瑞秋·卡亞諾（Rachel Caiano）繪

AKIARA books，西班牙，2020年出版

 

Sagan um Skarphéein Dungal sem setti fram nyjar kenningar um eeli alheimsins

《一只蒼蠅提出的關(guān)于宇宙本質(zhì)的新理論》

赫勒弗赫·賈塔森（Hj?rleifur Hjartarson）著

蘭·弗萊根林（Rán Flygenring）繪

Angústúra，冰島，2018年出版 

Vom Flaniern und Weltspaziern

《關(guān)于漫步和行走世界》

伊麗莎白·斯泰克納（Elisabeth Steinkellner）著

米切爾·洛爾（Michael Roher）繪

Tyrolia-Verlag，奧地利，2018年出版

Collection “Les Poèmes”: 

Ici ou là et ailleurs aussi; Bois profonds; Pierre d'un jour; Poèmes en peluches; Macadam, courir les rues; Poèmes par-dessus les toits; Thoulathiyat, ha?kus arabes; Terrains vagues; BUS 83; Les chaises

“詩(shī)”系列合集：

《在這里和其他地方也是如此》《深樹(shù)林》《天石》《毛絨詩(shī)》《碎石詩(shī)——在街頭奔跑》《屋頂上的詩(shī)》《三字俳句詩(shī)》《閑置地》《83路公交車(chē)》《椅子》

Mo Abbas、Ga?lle Allart、Edith Azam、Ramona Bǎdescu、Gabriella Corcione、Ga?tan Dorémus、Odile Fix、Jérémie Fischer、Rapha?le Frier、Bernard Friot、Beno?t Guillaume、Géraldine Hérédia、Amélie Jackowski、Julien Martinière、Pierre Soletti、ClothildeSta?s、Walid Taher、Christian Tortel著

Le port a jauni，法國(guó)，2018~2021年出版

漫畫(huà)類作品獎(jiǎng)

中低年級(jí)

首獎(jiǎng)

Bienvenue à Bibiville

《歡迎來(lái)到比比維爾》

愛(ài)潘妮·科蒂（éponine Cottey）著/繪

éditions 2024，法國(guó)，2021年出版

特別提名獎(jiǎng)

Hvem rumpet brunosten?

《誰(shuí)戰(zhàn)勝了布魯諾斯特？》

阿瀾·盧（Erlend Loe）著

金·希奧瑟伊（Kim Hiorth?y）繪

Cappelen Damm，挪威，2021年出版

漫畫(huà)類作品獎(jiǎng)

中高年級(jí)

首獎(jiǎng) 

Teatro di natura

《自然劇場(chǎng)》

米開(kāi)朗基羅·塞托拉（Michelangelo Setola）著/繪

Canicola Associazione Culturale，意大利，2021年出版

特別提名獎(jiǎng)

Nowhere girl

《無(wú)處可去的女孩》

麥格麗·勒露西（Magali Le Huche）著/繪

Dargaud，法國(guó)，2021年出版

漫畫(huà)類作品獎(jiǎng)

青少年

首獎(jiǎng)

Polly

《波莉》

伊莎貝拉?普拉龍（Isabelle Pralong）著

法比斯.馬勒吉?dú)W（Fabrice Melquiot）繪

éditions La Joie de lire，法國(guó)，2021年出版

特別提名獎(jiǎng)

Le grand vide

《偉大的虛無(wú)》

莉婭?穆拉維克（Léa Murawiec）著/繪

éditions 2024，法國(guó)，2021年出版

2022年意大利博洛尼亞國(guó)際童書(shū)展（BCBF）即將于3月21日至24日舉辦。CCBF將持續(xù)關(guān)注博洛尼亞童書(shū)展，以及各類特展、獎(jiǎng)項(xiàng)、研討會(huì)等活動(dòng)，敬請(qǐng)持續(xù)關(guān)注！

號(hào)外！2022博洛尼亞童書(shū)展插畫(huà)師墻現(xiàn)已上線，點(diǎn)擊此處即可瀏覽。