9月18日上午，第九屆中國(guó)國(guó)際海報(bào)雙年展在中國(guó)美術(shù)學(xué)院象山校區(qū)盛大開幕。本屆海報(bào)雙年展由中國(guó)美術(shù)學(xué)院主辦，中國(guó)美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)院、中國(guó)國(guó)際設(shè)計(jì)博物館聯(lián)合承辦，旨在反映國(guó)際平面設(shè)計(jì)界當(dāng)下的設(shè)計(jì)現(xiàn)狀，彰顯海報(bào)的魅力，是國(guó)際平面設(shè)計(jì)領(lǐng)域?qū)W術(shù)水平最高的海報(bào)競(jìng)賽和展覽之一。
  展覽開幕式現(xiàn)場(chǎng)
  一眾國(guó)內(nèi)外設(shè)計(jì)界大師齊聚西子湖畔，共話藝術(shù)盛事。中國(guó)美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)許江出席開幕式并講話。中國(guó)美術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)、國(guó)美美術(shù)館館長(zhǎng)杭間，中國(guó)美術(shù)學(xué)院黨委委員、黨院辦主任徐國(guó)強(qiáng)，中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授、中國(guó)國(guó)際海報(bào)雙年展創(chuàng)始人趙燕，中國(guó)美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)、國(guó)際平面設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)（AGI）會(huì)員畢學(xué)鋒，德國(guó)著名設(shè)計(jì)師、魏瑪包豪斯大學(xué)教授、國(guó)際平面設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)（AGI）會(huì)員G?tz Gramlich，瑞士蘇黎世藝術(shù)學(xué)院教授Cybu Richli，南京藝術(shù)學(xué)院教授、國(guó)際平面設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)（AGI）會(huì)員趙清，日本著名設(shè)計(jì)師Hajime Tsushima/對(duì)馬肇，南京藝術(shù)學(xué)院教授、國(guó)際平面設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)（AGI）會(huì)員曹方，寧波城市學(xué)院藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)、寧波國(guó)際設(shè)計(jì)雙年展策展人潘沁，深圳平面設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)主席宋博淵，上海平面設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)主席馬德崗，南京平面設(shè)計(jì)師聯(lián)盟主席時(shí)澄等嘉賓，中國(guó)美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)班子及師生代表參加開幕式。
  出席本屆雙年展的領(lǐng)導(dǎo)及嘉賓
  國(guó)際海報(bào)雙年展是中國(guó)最高規(guī)格以海報(bào)為載體的國(guó)際設(shè)計(jì)競(jìng)賽，2003年創(chuàng)辦于中國(guó)杭州西子湖畔，誕生之初就成為中華人民共和國(guó)文化部批準(zhǔn)的文化交流項(xiàng)目，在過(guò)往的16年中一直受到國(guó)際平面設(shè)計(jì)界的關(guān)注。
  1
  展覽盛大開幕
  時(shí)至今日，雙年展已走過(guò)了16個(gè)春秋。在開幕式開始之際，現(xiàn)場(chǎng)通過(guò)視頻短片回顧了歷屆雙年展的精彩瞬間。在看到第一屆開幕式時(shí)，博物館內(nèi)不約而同地響起了熱烈的掌聲。
  許江院長(zhǎng)講話
  許江院長(zhǎng)發(fā)表了激情高昂的講話。作為總策劃，他自第一屆開始便極力支持雙年展的創(chuàng)辦，見今日盛況更是感慨萬(wàn)千。他慶賀第九屆海報(bào)雙年展的盛大開幕，并表示“九”在中國(guó)是象征最大的數(shù)字，祝愿中國(guó)國(guó)際海報(bào)雙年展久久為功，山高水長(zhǎng)！
  杭間副院長(zhǎng)致辭
  作為中國(guó)國(guó)際設(shè)計(jì)博物館的負(fù)責(zé)人，杭間正式宣布未來(lái)的每屆雙年展都將在博物館內(nèi)舉辦。
  畢學(xué)鋒主席致辭
  第九屆雙年展主席畢學(xué)鋒教授對(duì)本屆雙年展進(jìn)行總結(jié)，公布入選及獲獎(jiǎng)作品，并表示，歷經(jīng)16年的海報(bào)雙年展見證了一代人的成長(zhǎng)，積累產(chǎn)生了重要的文獻(xiàn)和研究?jī)r(jià)值。中國(guó)國(guó)際海報(bào)雙年展一直堅(jiān)持挖掘、發(fā)現(xiàn)不同國(guó)家和地區(qū)海報(bào)的創(chuàng)新探索，推動(dòng)設(shè)計(jì)教育和設(shè)計(jì)專業(yè)的國(guó)際交流與專業(yè)借鑒。
  趙燕教授致辭
  雙年展創(chuàng)始人趙燕教授致辭，他在感嘆中國(guó)國(guó)際海報(bào)雙年展走過(guò)的歷歷春秋的同時(shí)，對(duì)雙年展的未來(lái)提出了熱切的期盼和祝福。
  德國(guó)評(píng)審G?tz Gramlich致辭
  許江院長(zhǎng)為評(píng)審團(tuán)現(xiàn)場(chǎng)頒發(fā)榮譽(yù)證書
  國(guó)美美術(shù)館副館長(zhǎng)袁由敏主持開幕式
  展覽現(xiàn)場(chǎng)
  2
  獲獎(jiǎng)作品公示
  終評(píng)評(píng)審團(tuán)：
  在經(jīng)過(guò)終評(píng)階段的激烈角逐后，終評(píng)評(píng)審團(tuán)：
  中國(guó)的畢學(xué)鋒、中國(guó)的趙清、德國(guó)的G?tz Gramlich、瑞士的Cybu Richli、日本的Hajime Tsushima/對(duì)馬肇五位國(guó)際評(píng)審共從120件入選作品中分別評(píng)選出了全場(chǎng)大獎(jiǎng)1件，金獎(jiǎng)3件，銀獎(jiǎng)5件，銅獎(jiǎng)8件，評(píng)審獎(jiǎng)5件。
  現(xiàn)場(chǎng)有120件作品，實(shí)際海報(bào)張數(shù)171張。
  至此，第九屆中國(guó)國(guó)際海報(bào)雙年展評(píng)選工作已圓滿結(jié)束。
  祝賀在本次大賽中獲獎(jiǎng)的參賽者，同時(shí)，感謝各位初評(píng)及終評(píng)評(píng)審的辛勤勞作、用心評(píng)選。
  本屆雙年展的所有入選作品齊聚亮相展覽現(xiàn)場(chǎng)，各大獎(jiǎng)項(xiàng)優(yōu)秀海報(bào)作品更是與觀眾進(jìn)行直面互動(dòng)，展期將持續(xù)至2019年10月15日，在此期間歡迎大家前來(lái)觀摩。
  獲獎(jiǎng)作品
  全場(chǎng)大獎(jiǎng)
  ▼
  ▲
  Distruktur_AndréBaldinger、Toan Vu-Huu
  ▲
  Mutagenese_AndréBaldinger、Toan Vu-Huu
  ▲
  Finding Our New World_AndréBaldinger、Toan Vu-Huu
  ▲
  Obse?de?s_AndréBaldinger、Toan Vu-Huu
  文化類
  ▼
  ▲
  金獎(jiǎng)
  Rundgangparty_RobertRadziejewski
  ▲
  銀獎(jiǎng)
  Al2SiO5_Evelyn、Dirk TerBekke、Behage
  ▲
  銀獎(jiǎng)
  Couples_Daniel Wiesmann
  ▲
  銅獎(jiǎng)
  AGI在中國(guó)2018_洪衛(wèi)
  ▲
  銅獎(jiǎng)
  字間形意_時(shí)澄
  ▲
  銅獎(jiǎng)
  25Th Anniversary_Daniel Wiesmann
  ▼
  商業(yè)類
  ▼
  ▲
  金獎(jiǎng)
  Olma 2018_DominicRechsteiner、Vitamin 2 Ag
  ▲
  銀獎(jiǎng)
  Rice Cake Pounding_Naoki Ikegami
  ▲
  銀獎(jiǎng)
  La Paz_Liza?Ramalho、Artur Rebelo(R2)
  ▲
  銅獎(jiǎng)
  Traveling the TokaidoRoad of Shizuoka
  _Hidekazu Hirai
  ▲
  銅獎(jiǎng)
  Incl Poster_蔡依東
  ▲
  銅獎(jiǎng)
  天水蔬食料理_余子驥、郭俊
  公益類
  ▼
  ▲
  金獎(jiǎng)
  Mut Zur Wut_Studio Zwoelf
  ▲
  銀獎(jiǎng)
  Not a Fairy Tale-PlasticDoes Not Belong in theOcean
  _Rikke Hansen
  ▲
  銅獎(jiǎng)
  膠囊_孫建宇
  ▲
  Others_Keith Kitz
  ▲
  More Gratitude_Keith Kitz
  ▲
  銅獎(jiǎng)
  Humanity_Keith Kitz
  3
  評(píng)審現(xiàn)場(chǎng)
  在中國(guó)國(guó)際設(shè)計(jì)博物館內(nèi)，五位終評(píng)評(píng)審在做了簡(jiǎn)單的交流溝通之后，針對(duì)現(xiàn)場(chǎng)的所有海報(bào)作品展開了緊張而激烈的討論。根據(jù)評(píng)選作品的標(biāo)準(zhǔn)和原則：作品創(chuàng)意的獨(dú)特構(gòu)思，作品的原創(chuàng)性；作品傳達(dá)的清晰度；作品新穎的表現(xiàn)手法來(lái)遴選符合條件的優(yōu)秀作品。
  各位終評(píng)評(píng)審分別與其評(píng)選出的評(píng)審獎(jiǎng)作品合影留念。
  評(píng)審獎(jiǎng)
  ▼
  ▲
  Cybu Richli評(píng)審獎(jiǎng)
  Olma 2018_DominicRechsteiner、Vitamin 2 Ag
  ▲
  畢學(xué)鋒評(píng)審獎(jiǎng)
  25Th Anniversary_Daniel Wiesmann
  ▲
  Hajime Tsushima/對(duì)馬肇評(píng)審獎(jiǎng)評(píng)審獎(jiǎng)
  Five Rings_Erich Brechbuhl
  ▲
  G?tz Gramlich評(píng)審獎(jiǎng)
  Rundgangparty_RobertRadziejewski
  ▲
  趙清評(píng)審獎(jiǎng)
  Obse?de?s_AndréBaldinger、Toan Vu-Huu
  終評(píng)評(píng)選現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行時(shí)......
  賽事關(guān)注網(wǎng)址/Website：www.cipb.org
  賽事官方郵箱/Email：info cipb.org
  主辦/Hosted by：中國(guó)美術(shù)學(xué)院
  承辦/Organized by：中國(guó)美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)院中國(guó)美術(shù)學(xué)院中國(guó)國(guó)際設(shè)計(jì)博物館
  總策劃/Curator：許江
  總顧問(wèn)/Advisor：杭間
  雙年展組委會(huì)/The Biennale Organizing Committee：
  主席/Chairman：畢學(xué)鋒
  副主席/Deputy Chairman：陳正達(dá)
  執(zhí)行主席/Executive Chairman：吳煒晨
  秘書長(zhǎng)/Chief secretary：王弋徐振庭
  學(xué)術(shù)委員/Academic Committee：趙燕畢學(xué)鋒韓緒袁由敏陳正達(dá)俞佳迪
  媒體支持/Media supporter：《Design 360°》觀念與設(shè)計(jì)雜志、《藝術(shù)與設(shè)計(jì)》雜志、美術(shù)報(bào)、陸俊毅-設(shè)計(jì)現(xiàn)場(chǎng)、AD110、古田路9號(hào)。