日本久久久久性潮级片,美女黄网站人色视频免费国产

第十五屆“華政杯”全國(guó)法律翻譯大賽

信息發(fā)布：征集碼頭網(wǎng) 點(diǎn)擊次數(shù)：5880 更新時(shí)間：2024-04-16 截止日期：2024-04-25

01
大賽目的與宗旨
“華政杯”全國(guó)法律翻譯大賽旨在通過(guò)搭建全國(guó)法律翻譯競(jìng)賽平臺(tái)，選拔并培養(yǎng)優(yōu)勢(shì)突出的高端法律和翻譯復(fù)合型人才，回應(yīng)國(guó)家和社會(huì)所需。
02
大賽歷史
“華政杯”全國(guó)法律翻譯大賽最早于2010年12月舉辦，至今已成功舉辦十四屆，共有近萬(wàn)名來(lái)自600余所高校的本科生、研究生及已工作的青年法律翻譯從業(yè)者、愛(ài)好者參賽。大賽影響日益增大，受到《學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)》《光明網(wǎng)》《文匯報(bào)》《法治日?qǐng)?bào)》《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》《新民晚報(bào)》《英語(yǔ)世界》等報(bào)刊及上海教育門(mén)戶(hù)網(wǎng)站、上海教育電視臺(tái)的關(guān)注和報(bào)道。2022年，成功入選中國(guó)外文局翻譯院、中國(guó)外文局CATTI項(xiàng)目管理中心、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)人才測(cè)評(píng)委員會(huì)聯(lián)合發(fā)布的《2022國(guó)內(nèi)翻譯賽事發(fā)展評(píng)估報(bào)告》主流翻譯賽事名單。
03
主辦、承辦、協(xié)辦單位
（一）主辦單位
華東政法大學(xué)
全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)位（MTI）研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)
教育部高等學(xué)校翻譯專(zhuān)業(yè)（BTI）教學(xué)協(xié)作組
中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)法律翻譯委員會(huì)
（二）承辦單位
華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院
華東政法大學(xué)MTI教育中心
（三）協(xié)辦單位
上海市法學(xué)會(huì)法學(xué)翻譯研究會(huì)
商務(wù)印書(shū)館《英語(yǔ)世界》雜志社
《法治日?qǐng)?bào)》社
上海外服國(guó)際人才培訓(xùn)中心
英國(guó)皇家特許語(yǔ)言家學(xué)會(huì)中國(guó)分會(huì)（CIOL China Association）
上海一者信息科技有限公司
上海譯國(guó)譯民翻譯服務(wù)有限公司
04
大賽顧問(wèn)及歷屆頒獎(jiǎng)嘉賓與評(píng)委名單
略。
05
決賽獲獎(jiǎng)證書(shū)蓋章
“華政杯”全國(guó)法律翻譯大賽組委會(huì)
全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)
教育部高等學(xué)校翻譯專(zhuān)業(yè)教學(xué)協(xié)作組
中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)法律翻譯委員會(huì)
06
參賽對(duì)象
歡迎全國(guó)各高校各專(zhuān)業(yè)在校本科生、碩士生及博士生踴躍參賽，比賽不限專(zhuān)業(yè)和年級(jí)，不分組別。
已參加工作或自由職業(yè)者也可參加比賽，參賽年齡需在40周歲以下（1984年1月1日之后出生）。
07
比賽方式
比賽分為初賽和決賽兩輪。初賽為英譯漢（筆譯），共兩個(gè)篇章；決賽包括英譯漢和漢譯英，共兩個(gè)篇章，均為筆譯。試題形式包括法學(xué)學(xué)術(shù)文章翻譯、法律法規(guī)翻譯、律師常用法律文書(shū)翻譯等。
（一）比賽報(bào)名
1．報(bào)名時(shí)間：2024年4月13日12:00至2024年4月25日18:00
2．平臺(tái)注冊(cè)：報(bào)名期間，參賽選手可前往YiCAT平臺(tái)（https://www.yicat.vip）注冊(cè)賬號(hào)并登錄報(bào)名（YiCAT企業(yè)版/高校版團(tuán)隊(duì)下的內(nèi)部賬號(hào)不能參賽，需重新注冊(cè)）。為確保答題資格，請(qǐng)務(wù)必牢記賬號(hào)和密碼。
3．填寫(xiě)報(bào)名信息：登錄YiCAT賬號(hào)后，點(diǎn)擊左側(cè)導(dǎo)航欄“考試中心→考試廣場(chǎng)”，找到本次大賽，點(diǎn)擊右上角“考試詳情→報(bào)名考試”，填寫(xiě)報(bào)名信息，完成報(bào)名。
（二）賽前培訓(xùn)
大賽啟動(dòng)之后，本次大賽組委會(huì)將組織一定的賽前答疑指導(dǎo)與培訓(xùn)講座，通過(guò)在大賽咨詢(xún)QQ群（群號(hào)：745592709）發(fā)布相關(guān)資料，旨在幫助參賽選手充分備賽。
培訓(xùn)時(shí)間：2024年4月26日18:30～19:30
培訓(xùn)主題：YiCAT比賽平臺(tái)操作培訓(xùn)
培訓(xùn)時(shí)間：2024年4月20日18:30～20:00
培訓(xùn)主題：法律翻譯培訓(xùn)
觀看方式：YiCAT翻譯管理平臺(tái)微信視頻號(hào)，請(qǐng)?zhí)崆瓣P(guān)注。
（三）初賽在線(xiàn)答題
1．答題流程：初賽答題時(shí)間為2024年4月27日18:30～20:00，參賽選手可提前登錄YiCAT賬號(hào)，做好答題準(zhǔn)備。登錄YiCAT賬號(hào)后，點(diǎn)擊左側(cè)導(dǎo)航欄“考試中心→我的考試”，找到本次大賽，點(diǎn)擊右上角“去考試”按鈕，即可進(jìn)入大賽答題頁(yè)面，完成答題后，點(diǎn)擊右下角“交卷”按鈕即可交卷。
2．答題設(shè)備：請(qǐng)務(wù)必使用電腦進(jìn)行在線(xiàn)答題，并優(yōu)先選用Chrome或Edge瀏覽器（建議更新至最新版本）以確保良好的作答體驗(yàn)。如參賽選手使用手機(jī)、平板電腦等非推薦設(shè)備提交試卷，由此引發(fā)的試卷內(nèi)容問(wèn)題，平臺(tái)將不予處理。
3．比賽倒計(jì)時(shí)：本次大賽初賽答題時(shí)間為一個(gè)半小時(shí)，即90分鐘。參賽選手點(diǎn)擊右上角“去考試”按鈕后，將立即啟動(dòng)比賽倒計(jì)時(shí),并將展示于平臺(tái)頂部區(qū)域。在此期間，如果關(guān)閉頁(yè)面或退出賬號(hào)，倒計(jì)時(shí)將不會(huì)停止。如需提前交卷，請(qǐng)點(diǎn)擊“交卷”按鈕以提交試卷。倒計(jì)時(shí)結(jié)束，將自動(dòng)提交選手的答卷。屆時(shí)，選手將無(wú)法重新進(jìn)入考試頁(yè)面進(jìn)行答題，亦不能查看已提交的譯文。
4．防作弊設(shè)置說(shuō)明：為確保比賽的公平性和公正性，防止作弊行為的發(fā)生，本次大賽啟用了防作弊設(shè)置，請(qǐng)選手仔細(xì)閱讀。由于選手個(gè)人行為觸發(fā)防作弊機(jī)制而導(dǎo)致被系統(tǒng)強(qiáng)制交卷的情況，平臺(tái)將不予處理。
1）考試次數(shù)：限制選手進(jìn)入答題頁(yè)面的次數(shù)不超過(guò)3次，超過(guò)3次系統(tǒng)將強(qiáng)制交卷。
2）編輯限制：禁止復(fù)制試題與粘貼內(nèi)容。
3）切屏限制：限制選手切換答題頁(yè)面“不超過(guò)5次”，超過(guò)5次系統(tǒng)將強(qiáng)制交卷。
請(qǐng)注意，以下展示的為答題頁(yè)面示例截圖，其中紅色邊框標(biāo)識(shí)的區(qū)域內(nèi)為允許光標(biāo)活動(dòng)的操作區(qū)，超出該區(qū)域的點(diǎn)擊操作均會(huì)被系統(tǒng)識(shí)別為屏幕切換行為。此外，諸如廣告彈窗干擾、屏幕黑屏、系統(tǒng)鎖屏、電源斷開(kāi)、節(jié)能模式下的自動(dòng)熄屏等情況，也可能被判斷為切換答題頁(yè)面的行為。為此，請(qǐng)您提前關(guān)閉所有無(wú)關(guān)軟件與頁(yè)面，充分做好準(zhǔn)備工作。
如果答題頁(yè)面切換導(dǎo)致強(qiáng)制交卷，選手將無(wú)法重新作答。因此，建議選手在連接電源且網(wǎng)絡(luò)穩(wěn)定的情況下，遵守防作弊規(guī)范在電腦端進(jìn)行在線(xiàn)答題。
（四）模擬賽
為幫助選手更好地熟悉在線(xiàn)比賽的操作流程，本次大賽特別設(shè)立了模擬賽環(huán)節(jié)。模擬賽的參賽時(shí)間為2024年4月26日10:00～20:00，期間參賽者可登錄答題界面進(jìn)行模擬演練。選手無(wú)需另行報(bào)名模擬賽，屆時(shí)大賽組委會(huì)工作人員將統(tǒng)一將已報(bào)名正賽的選手信息導(dǎo)入至模擬賽中。有關(guān)模擬賽的具體安排細(xì)節(jié)，將在后續(xù)通過(guò)大賽官方咨詢(xún)QQ群公布。
（五）決賽環(huán)節(jié)
初賽成績(jī)排名前50名的參賽選手可進(jìn)入決賽。入圍名單將通過(guò)“華政杯”全國(guó)法律翻譯大賽網(wǎng)站（https://hzb.ecupl.edu.cn）、華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院官方網(wǎng)站（https://wyxy.ecupl.edu.cn）、一者科技官網(wǎng)（https://www.tmxmall.com）、Tmxmall公眾號(hào)等渠道進(jìn)行公布。組委會(huì)將向進(jìn)入決賽選手的電子信箱和手機(jī)分別發(fā)送入圍通知。初賽及決賽參賽者均無(wú)需繳納任何報(bào)名費(fèi)用。
決賽將以在線(xiàn)形式進(jìn)行，具體網(wǎng)站和操作環(huán)節(jié)參見(jiàn)后續(xù)通知。
08
賽程安排
1．報(bào)名時(shí)間：2024年4月13日12:00至2024年4月25日18:00
2．模擬賽答題時(shí)間：2024年4月26日10:00～20:00
3．初賽答題時(shí)間：2024年4月27日18:30～20:00，選手須在指定時(shí)間內(nèi)在大賽YiCAT平臺(tái)提交譯文。
4．2024年5月中旬（以具體公布時(shí)間為準(zhǔn)）公布入圍決賽選手名單（請(qǐng)見(jiàn)“華政杯”全國(guó)法律翻譯大賽網(wǎng)站、華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院官方網(wǎng)站、一者科技官網(wǎng)、Tmxmall公眾號(hào)）。
5．決賽將以在線(xiàn)形式進(jìn)行，具體安排待公布。
09
獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
本次比賽將設(shè)特等獎(jiǎng)1名，一等獎(jiǎng)4名，二等獎(jiǎng)8名，三等獎(jiǎng)20名，優(yōu)勝獎(jiǎng)12名，分別予以獎(jiǎng)勵(lì)。特等獎(jiǎng)設(shè)獎(jiǎng)金3000元，一等獎(jiǎng)設(shè)獎(jiǎng)金2000元，二等獎(jiǎng)設(shè)獎(jiǎng)金1500元，三等獎(jiǎng)設(shè)獎(jiǎng)金800元，優(yōu)勝獎(jiǎng)設(shè)獎(jiǎng)金500元，并頒發(fā)獲獎(jiǎng)證書(shū)。大賽組委會(huì)將為參賽人數(shù)前10%的院校頒發(fā)優(yōu)秀組織獎(jiǎng)，為獲得特等獎(jiǎng)、一、二、三等獎(jiǎng)選手的指導(dǎo)老師頒發(fā)優(yōu)秀指導(dǎo)教師獎(jiǎng)。為完成比賽答題但未獲獎(jiǎng)的選手頒發(fā)參賽證書(shū)。
英國(guó)皇家特許語(yǔ)言家學(xué)會(huì)中國(guó)分會(huì)還將為決賽中勝出的前5位選手提供獎(jiǎng)學(xué)金，每位3000元，僅限用于參加CIOL“DipTans”高級(jí)翻譯文憑考試（英國(guó)承認(rèn)的碩士研究生級(jí)別的學(xué)位證書(shū)考試，原英聯(lián)邦多個(gè)成員國(guó)的專(zhuān)業(yè)翻譯上崗證書(shū)）。
特等獎(jiǎng)獲得者代表全體參賽選手在頒獎(jiǎng)儀式上發(fā)言。決賽所有獲獎(jiǎng)選手都有機(jī)會(huì)收到擔(dān)任“華東政法大學(xué)法律翻譯中心特邀法律翻譯人員”的邀請(qǐng)函，參與中心的法律翻譯業(yè)務(wù)，并有機(jī)會(huì)在大賽結(jié)束后不定期參與該中心舉辦的法律翻譯實(shí)務(wù)與學(xué)術(shù)研討會(huì)。
10
參賽規(guī)則
1．參賽選手須誠(chéng)信參與比賽，以本人身份獨(dú)立完成翻譯；
2．在大賽截稿之日前，請(qǐng)妥善保存參賽譯文，譯文內(nèi)容不得以任何方式在任何公開(kāi)媒體上發(fā)表或公布，違者將被取消參賽資格并承擔(dān)由此造成的一切后果和相應(yīng)法律責(zé)任；
3．參賽譯文一經(jīng)發(fā)現(xiàn)抄襲或雷同（包括采用在線(xiàn)翻譯平臺(tái)、智能翻譯軟件等各類(lèi)人工智能手段輔助進(jìn)行翻譯），即取消涉事者參賽資格，并上報(bào)參賽者單位；
4．參賽譯文一經(jīng)提交并在比賽結(jié)果公布后，大賽組委會(huì)即享有使用權(quán)與發(fā)表權(quán)；
5．參賽者參加比賽即視為其參賽者本人同意并自愿遵守本公告的各項(xiàng)規(guī)定。
11
頒獎(jiǎng)儀式
頒獎(jiǎng)儀式暫定于2024年6月在華東政法大學(xué)長(zhǎng)寧校區(qū)舉行，屆時(shí)將邀請(qǐng)全國(guó)法律翻譯界、法律界、翻譯界名家出席頒獎(jiǎng)典禮。
12
溫馨提示

為了更好向參賽選手提供“華政杯”法律翻譯大賽相關(guān)報(bào)名咨詢(xún)、資訊更新、賽前指導(dǎo)、大賽后咨詢(xún)等人性化服務(wù)，本屆翻譯大賽組委會(huì)特別創(chuàng)建大賽QQ群（群號(hào)：745592709）。

https://mp.weixin.qq.com/s/OWb_-wKZQGLQUpjQu8aVoQ